“fill out” と”fill in” って両方とも「記入する」っていう意味で使われるけど、どんな使い分けをするのかな～と、ふと仕事中に思ったので確認してみました。
fill out
“Fill out” は、特に書類やフォーム全体を完成させるときに使います。全ての必要な情報を記入するイメージです。
- 例: “Please fill out this form.”（このフォームに全て記入してください。）
fill in
“Fill in” は、一部の情報や空欄に書き込むときに使います。書類全体ではなく、特定の部分を埋めるというニュアンスです。
- 例: “Fill in your name and address.”（名前と住所を記入してください。）
- fill out は、書類やフォーム全体を完成させるとき。
- fill in は、特定の空欄や部分を埋めるとき。
どちらを使えばいいか迷ったときは、全体を埋める場合は “fill out”、部分的に埋める場合は “fill in” と覚えておけば良いですね。
